Lexus не переводится с латыни
Есть похожее широко известное слово Nexus, которое действительно переводится с латыни и имеет несколько смыслов.Слово Lexus - придуманное, как комбинация слов LUXURY и ELEGANCE (или EXCELENCE) и привески суффикса на манер латыни.
© Семёныч
